Réalisation :

• Assistant réalisateur : Benjamin Molinier , Ratana Leng
• Scripte : Ariane Viallet

Écriture :

• Scénariste : Pierre-Erwan Guillaume , Rithy Panh
• Auteur de l'œuvre originale : Elizabeth Becker
• Dialoguiste : Pierre-Erwan Guillaume , Rithy Panh

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Marc Marder

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Aymerick Pilarski , Mesa Prum , Rithy Panh
• Cadreur/Opérateur : Socheat Cheng , Yanis Cherif , Victor Pichon , Narith Roeun , Kimlong Meng , PichPonleu Orm
• Monteur : Matthieu Laclau , Rithy Panh
• Assistant monteur : Pisith Eang , Socheat Chheng , Yann-Shan Tsai , Jenson Tai Yi
• Ingénieur du son : Nicolas Volte , Éric Tisserand , Duu-chih Tu , Tse-Kang Tu , Sereytnak Van
• Mixeur : Sreynith Kon , Duu-chih Tu
• Créateur des décors : Sarith Mang , Kimsan Sou , Chanry Krauch
• Créateur des costumes : Ariane Viallet
• Maquilleur : Séverine Papin , Rachana Buon , Reaksmey Mak
• Chef électricien : Bertrand Prévot
• Chef machiniste : Hugo Pagnier , Khemra Run
• Accessoiriste : Vichea Than

Production - Distribution :

• Société de production : CDP - Catherine Dussart Productions , Anupheap Production (Phnom Penh) , Doha Film Institute , TRT Sinema , Obala Art Centar (Sarajevo)
• Producteur : Rithy Panh , Catherine Dussart , Justine O. , Roger Huang , Fatma Hassan Alremaihi , Hanaa Issa , Mehmet Zahid Sobaci , Muhammed Ziyad Varol , Jovan Marjanovic
• Producteur associé : Mirsad Purivatra , Jovan Marjanovic , Georges-Marc Benamou
• Directeur de production : Cheap Sovichea
• Distributeur dans le pays d'origine :
• Directeur de casting : Sam Ath Cheng , Gérard Moulévrier

Interprétation :

• Acteur : Irène Jacob  (Lise Delbo), Grégoire Colin  (Alain Cariou), Cyril Gueï  (Paul Thomas), Bunhok Lim  (le camarade Sung), Somaline Mao  (Tirith Ieng), Sovann Nhoeb  (Chan), Paov Pitou  (Ta Mok), Siden In  (le chef d'atelier), Sophourn Has  (Sary Ieng), Tithya Nouhem  (l'interprète), Sok Sothun  (le vieil homme), Sokong Heng  (Sikoeurn), Chamrong Chhel  (un cadre Khmer rouge), Narith Roeun  (un cadre Khmer rouge), Vichea Than  (un cadre Khmer rouge), Buddhapong Norodom  (un cadre Khmer rouge), Panhaly Ouk  (un soldat Khmer rouge), Phanh Phang  (un soldat Khmer rouge), Thet Thoeurn  (un soldat Khmer rouge), Cheoun Yea  (un soldat Khmer rouge), Dara You  (un soldat Khmer rouge), Savong Vorn  (un soldat Khmer rouge)
Voir plus