Buren, flic de légende, est à la tête d'une unité de jeunes chiens fous aux méthodes anticonformistes. Parmi eux, Cartier, qui est comme son fils, et Margaux, qui est secrètement sa maîtresse, mais aussi la femme de Becker, qui a été fraîchement nommé commissaire, et s'oppose aux méthodes de l'équipe. L'unité enquête sur le braquage d'une bijouterie, où une femme a été tuée : Buren y voit l'oeuvre de Kasper, connu des services de police, auquel il a eu affaire personnellement. Après quelques bagarres, ils l'interpellent, mais n'ont aucune preuve pour le garder. De nouveaux éléments les aiguillent vers un autre suspect. Becker leur retire l'affaire pour la confier à une autre équipe. Une autre bijouterie est braquée : la nouvelle équipe se rend sur place. Au même moment, l'unité de Buren réalise que les suspects sont liés à une banque privée, cible facile pour un éventuel braquage : ils s'y rendent contre les ordres du commissaire, et y trouvent les braqueurs. Une fusillade éclate, un policier est touché, l'un des braqueurs tué, et Margaux assassinée sous les yeux de Buren. Les autres bandits s'échappent. Après cet échec, l'unité est suspendue, et Buren mis en garde à vue. Becker apprend sa liaison avec sa femme et va le frapper en prison. Cartier continue tout seul, et réunit toutes les preuves nécessaires contre Kasper et sa bande. Les policiers les interceptent pendant leur dernier braquage. Après une dernière fusillade générale, tous les braqueurs sont tués.