Réalisation :

• Assistant réalisateur : Fabien Vergez , Zineb Tamazit , Nicolas Bureau
• Scripte : Christelle Meaux

Écriture :

• Scénariste : Cédric Jimenez , Olivier Demangel
• Auteur de l'œuvre originale : Laurent Gaudé
• Dialoguiste : Cédric Jimenez , Olivier Demangel

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Guillaume Roussel

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Laurent Tangy
• Cadreur/Opérateur : Mathieu Caudroy
• Cadreur (prises de vues sous-marines) : Wim Michiels
• Assistant opérateur : Jean-Christophe Allain , Samuel Beal-Rainaldy , Maxime Lebas
• Directeur de post-production : Pauline Gilbert
• Monteur : Laure Gardette , Stan Collet
• Assistant monteur : Victor Flamion , Nicolas Criqui , Yseult Huret , Anaïs Manuelli , Julie Wuillai , Théo Zachmann
• Ingénieur du son : Cédric Deloche , Gurwal Coïc
• Assistant son : Clément Trahard , Simbad Aguttes
• Mixeur : Marc Doisne , Samuel Delorme
• Monteur son : Louis Bart , Gurwal Coïc-Gallas , Théo Serror
• Bruiteur : Grégory Vincent
• Créateur des décors : Jean-Philippe Moreaux
• Créateur des costumes : Stéphanie Watrigant
• Maquilleur : Myriam Hottois
• Coiffeur : Romain Marietti
• Coordinateur des effets spéciaux : François Philippi
• Coordinateur des effets visuels : Cédric Fayolle , Morgan Hardy , Philippe Aubry , Antoine Dezelli
• Chef électricien : Stéphane Bourgoin
• Chef machiniste : Thomas Valaeys
• Coordinateur des cascades : Patrick Ronchin , Lucas Dollfus
• Photographe de plateau : Ombeline Legendre , Cédric Bertrand

Production - Distribution :

• Société de production : Chi-Fou-Mi Productions
• Coproduction : France 2 Cinéma , StudioCanal (Boulogne-Billancourt) , Artémis Productions (Bruxelles)
• Producteur : Hugo Sélignac
• Producteur associé : Nicolas Dumont , Antoine Lafon
• Producteur exécutif : Patrick Quinet , Stéphane Quinet
• Directeur de production : Vincent Piant
• Distributeur dans le pays d'origine : StudioCanal (Boulogne-Billancourt)
• Directeur de casting : Michael Laguens
• Régisseur : Benjamin Journet

Interprétation :

• Acteur : Gilles Lellouche  (le lieutenant Zem Brecht), Adèle Exarchopoulos  (le commandant Salia Malberg ), Louis Garrel  (Jon Mafram), Romain Duris  (Théo Rimarval), Valeria Bruni-Tedeschi  (Irina Mitrovna), Artus  (le commissaire Malik Bouzid), Stéphane Bak  (Cal), Lala &ce  (Charline), Hugo Dillon  (Luc), Cyril Lecomte  (le receleur), Daphné Patakia  (Calista / Amel), Thomas Bangalter  (Georges Kessel), Agathe Mougin  (Tobo), Féodor Atkine  (le pasteur), Jeanne Herry  (Lucy Monk), Hugo Bardin  (Edmundo, le médecin légiste), Anne-Lise Heimburger  (la toxico), Tom Rey  (Serguei), Tom Menanteau  (l'employé d'E-Scort), Julien Le Berre  (Zem, jeune), Salem Kali  (le flic avec Zem, jeune), Julia Molkhou  (la journaliste du flash info), Julien Pestel  (le présentateur de Destiny), Steve Tagheu  (le policier de la Zone 1), Raphaël Liot  (le policier du Check point de la Zone 1), Gina Jimenez  (l'ado à l'église Saint Jean), Quentin Coudert  (le journaliste de l'annonce à Destiny), Milan Finda Na Ntama  (Léo), Cathy Pham  (Virginie), Gaëlle Voukissa  (la mère de Léo), Jackee Toto  (le père de Léo), Frédéric Aklan  (le père de Virginie), Mi Kwan Lock  (la mère de Virginie), Ricky Tribord  (le policier du Check point de la Zone 3), Kamel Laadaili  (Driss), Pierre Lopez  (l'homme du foyer), Rose Vergez  (la mère du foyer), Barbara Lambert  (la policière au Check point avec Malik), Jean-Claude Muaka  (un habitant de la Zone 3), Chakib Zem  (un policier au Check Point)
Voir plus