Réalisation :

• Assistant réalisateur : Jerry Ziesmer , Mitchell Bock , Brian W. Cook , Michael Stevenson

Écriture :

• Scénariste : Mel Brooks

Musique :

• Compositeur de la musique originale : John Morris

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Woody Omens , Paul Wilson
• Cadreur/Opérateur : Chuy Elizondo , John Morgan , Ginger Gemmell
• Ingénieur du son : Gene S. Cantamessa , Steve Cantamessa , Michael Sale
• Chorégraphe : Alan Johnson
• Créateur des décors : Harold Michelson , Stuart Craig
• Directeur artistique : Norman Newberry , Robert Cartwright
• Décorateur : Daniel Maltese , Daniel Gluck , Robert W. Welch , Gregory Pickrell , Richard McKenzie , Anthony Mondello , Harry Cordwell
• Créateur des costumes : Jered Edd Green , Nancy Martinelli , David Murphy
• Maquilleur : Robert N. Norin , Eric Allwright
• Monteur : John C. Howard , Danford B. Greene
• Coordinateur des effets spéciaux : Phil Cory
• Coordinateur des effets visuels : Albert Whitlock
• Coordinateur des cascades : Gary Combs , William Hobbs

Production - Distribution :

• Société de production : Brooksfilms
• Producteur : Mel Brooks
• Producteur associé : Stuart Cornfeld , Alan Johnson
• Directeur de production : Ralph Singleton , Alexander De Grunwald
• Distributeur d'origine en France : Gaumont Distribution

Interprétation :

• Acteur : Mel Brooks  (Moise/Torquemada/Comicus/Louis XVI/Jacques), Dom DeLuise  (Neron), Madeline Kahn  (l'impératrice Nympho), Harvey Korman  (le comte de Monet), Cloris Leachman  (Madame Defarge), Ron Carey  (Swiftus Lazarus), Gregory Hines  (Josephus), Pamela Stephenson  (Mademoiselle Rimbaud), Andreas Voutsinas  (Bearnaise), Shecky Greene  (Marcus Vindictus), Sid Caesar  (le chef des hommes des cavernes), Howard Morris  (le porte parole de la cour), Rudy DeLuca  (le capitaine Mucus/un primate à l'aube des hommes), Mary-Margaret Humes  (Miriam), J.J. Barry  (un primate à l'aube des hommes/un homme des cavernes), Sammy Shore  (un primate à l'aube des hommes/un homme des cavernes), Michael Champion  (un primate à l'aube des hommes/un homme des cavernes), Earl Finn  (un primate à l'aube des hommes/un homme des cavernes/un apôtre), Leigh French  (un homme des cavernes), Richard Karron  (un homme des cavernes), Susette Carroll  (une femme des cavernes), Suzanne Kent  (une femme des cavernes), Beatrice Arthur  (l'employée du bureau de chômage de l'Empire romain), Charlie Callas  (le devin), Dena Dietrich  (Competence), Paul Mazursky  (un officier romain), Rod Haase  (un officier romain), Ron Clark  (un soldat romain drogué), Jack Riley  (un soldat romain drogué), Art Metrano  (Leonard de Vinci), Diane Day  (Caladonia), Henny Youngman  (le pharmacien romain), Hunter von Leer  (le lieutenant romain Bob), Fritz Feld  (le maître d'hôtel romain), Hugh M. Hefner  (l'entrepreneur romain), Pat McCormick  (le plombier romain), Barry Levinson  (le romain vendeur de colonnes), Sid Gould  (le barbier romain), Jim Steck  (un gladiateur), Ronny Graham  (Oedipe/un juif pendant l'inquisition), John Myhers  (un leader du sénat romain), Lee Delano  (un romain conducteur de wagon), Robert B. Goldberg  (un sénateur romain), Alan U. Schwartz  (un sénateur romain), Jay Burton  (un sénateur romain), Robert Zappy  (un citoyen romain), Ira Miller  (un citoyen romain/un artiste des attractions), Milt Freedman  (un citoyen romain), Johnny Silver  (le romain menteur), Charles Thomas Murphy  (le commissaire-priseur romain), Eileen Saki  (une esclave), Molly Basler  (une participante aux jeux romain), Christine Dickinson  (une participante aux jeux romain), Deborah Dawes  (une participante aux jeux romain), Lisa Sohm  (une vestale), Michele Drake  (une vestale), Jeana Tomasina  (une vestale), Lisa Welch  (une vestale), Janis Schmitt  (une vestale), Heidi Sorenson  (une vestale), Karen Morton  (une vestale), Kathy Collins  (une vestale), Lori Sutton  (une vestale), Lori Mulford  (une vestale), John Hurt  (Jesus), Henry Kaiser  (un apôtre), Zale Kessler  (un apôtre), Anthony Messina  (un apôtre), Howard Mann  (un apôtre), Sandy Helberg  (un apôtre), Mitchell Bock  (un apôtre), Gilbert Lee  (un apôtre), Jackie Mason  (un juif pendant l'inquisition), Phil Leeds  (le chef des moines pendant l'inquisition), David Chavez  (un moine tortionnaire pendant l'inquisition), John Frayer  (un moine tortionnaire pendant l'inquisition), Dennon Rawles  (un moine tortionnaire pendant l'inquisition), Rick Mason  (un moine tortionnaire pendant l'inquisition), Stan Mazin  (un moine tortionnaire pendant l'inquisition), Dom Salinaro  (un moine tortionnaire pendant l'inquisition), Ted Sprague  (un moine tortionnaire pendant l'inquisition), Spencer Henderson  (un moine tortionnaire pendant l'inquisition), Bill Armstrong  (un moine tortionnaire pendant l'inquisition), John King  (un moine tortionnaire pendant l'inquisition), Jack Carter  (le vendeur de rats), Jan Murray  (le vendeur de rien), Sydney Lassick  (le vendeur de trognons de pomme), Spike Milligan  (Monsieur Rimbaud), John Hillerman  (un homme riche), Jonathan Cecil  (le perroquet), Andrew Sachs  (Gérard), Fiona Richmond  (la reine), Nigel Hawthorne  (un représentant des citoyens), Bella Emberg  (Baguette), Geoffrey Larder  (un laquais), George Lane Cooper  (le bourreau pendant la Révolution française), Stephanie Marrian  (Lady Marie), Royce Mills  (le duc d'Honnefleur), Mike Cottrell  (Tartuffe), Gerald Stadden  (Le Fevre), John Gavin  (Marche), Rusty Goffe  (Le Muff), Cleo Rocos  (une dame qui attend), Jill Johnson  (une dame qui attend), Ava Cadell  (une dame qui attend), Scott Henderson  (un artiste des attractions), Michael Miller  (un artiste des attractions), Royce D. Applegate  (un artiste des attractions), Orson Welles  (la voix du narrateur), Robert C. Goldstein
Voir plus