The Woman in the Window

Film

La Femme au portrait

Fritz Lang

Année de production :  1944

Pays de production : Etats-Unis

Identité

Autres titres :

  • Once off guard (Titre de tournage)
  • Gefährliche Begegnung (Allemagne)
  • La Mujer del cuadro (Espagne)
  • Nainen ikkunassa (Finlande)
  • La Donna del ritratto (Italie)
  • Um retrato de mulher (Portugal)
  • Kvinnan i fönstret (Suède)
  • Once Off Guard (Titre de l’œuvre adaptée) (Etats-Unis)

Type d'oeuvre : Cinéma

Année de sortie dans le pays d'origine : 1944

Date de sortie en France :

  • 28/08/1947

Numéro RCA / VISA : 4475

Classification :

  • Tous publics - 02/07/1946

Langue : Dialogue : Anglais

Description

Résumé

Un très respectable professeur d'Université seul pendant les vacances se rend à son cercle. A la porte, un portrait de femme attire son attention. Rencontrant des amis, il refuse de les suivre pour une aventure galante, s'installe dans un fauteuil, s'assoupit et rêve que la jeune femme au portrait l'entraîne dans une aventure invraisemblable au cours de laquelle il commet un crime.

Genre : Fiction

Genre(s) précis :

Forme de l'oeuvre adaptée : Roman

Date de tournage :

  • 11/04/1944 - 09/06/1944

Générique

Réalisation :

Écriture :

Musique :

Équipe technique :

Production - Distribution :

Interprétation :

Informations techniques

Métrage : Long

Durée d'origine : 107

Métrage d'origine : 2941

Couleur/NB : Noir et blanc

Sonore/muet : Sonore

Format d'origine : 35 mm

Bibliographie éditoriale

  • Ouvrage : Fritz Lang : the nature of the beast / by Patrick McGilligan.- New York : St. Martin's Press, 1997
  • Ouvrage : Histoire du cinéma : art et industrie. T. 5 , Les années quarante / Jean Mitry. - Paris : J.P. Delarge, 1980
  • Ouvrage : Le plan : au commencement du cinéma / Emmanuel Siety. - Paris : Cahiers du cinéma ; CNDP, 2001
  • Ouvrage : Le rêve américain à l'épreuve du film noir / Jean-François Pigoullié. - Paris : M. Houdiard, 2011
  • Ouvrage : The films of Fritz Lang : allegories of vision and modernity / Tom Gunning. - London : British Film Institute, 2000
  • Périodique : Amante Cine (El), n° 53, juillet 1996
  • Périodique : Box Office, 14 octobre 1944
  • Périodique : Cahiers du cinéma (Les), n° 591, juin 2004
  • Périodique : Cahiers du cinéma (Les), n° 652, janvier 2010
  • Périodique : Chaplin, vol. 23, n° 4, 1981
  • Périodique : CineAction !, n° 13-14, été 1988
  • Périodique : CineAction !, n° 62, décembre 2003
  • Périodique : Cineforum, vol. 48, n° 478, octobre 2008
  • Périodique : Cinéma 69, n° 138, 1er juillet 1969
  • Périodique : Cinema Journal, vol. 39, n° 3, avril 2000
  • Périodique : Cinémonde, n° 632, 10 septembre 1946
  • Périodique : Cinévogue, n° 20, 10 septembre 1946
  • Périodique : Daily Variety, 10 octobre 1944
  • Périodique : Dirigido por..., n° 367, mai 2007
  • Périodique : Ecran 72, n° 7 (supplément), 1er juillet 1972
  • Périodique : Ecran 76, n° 51, octobre 1976
  • Périodique : Écran Français (L'), n° 62, 4 septembre 1946
  • Périodique : Film Comment, vol. 10,n° 6, novembre-décembre 1974
  • Périodique : Film Daily, 10 octobre 1944
  • Périodique : Film-dienst, vol. 54, n° 10, mai 2001
  • Périodique : Filmkritik, n° 7, juillet 1959
  • Périodique : Journal of Film and Video, vol. 62, n° 3, septembre 2010
  • Périodique : Kinematograph Weekly, n° 1968, 4 janvier 1945
  • Périodique : Kinematograph Weekly, n° 2463, 9 septembre 1954
  • Périodique : Listener (The), vol. 117, n° 2995, 22 janvier 1987
  • Périodique : Literature/Film Quarterly, vol. 35, n° 4, novembre 2007
  • Périodique : Monthly Film Bulletin, vol. 12, n° 133, janvier 1945
  • Périodique : Motion Picture Herald, 14 octobre 1944
  • Périodique : Motion Picture Herald, 3 juin 1944
  • Périodique : New York Motion Picture Critics Reviews, vol. 2, n° 2, 29 janvier 1945
  • Périodique : Paris Cinéma, n° 49, 10 septembre 1946
  • Périodique : Paris Cinéma, n° 50, 17 septembre 1946
  • Périodique : Positif, n° 228, mars 1980
  • Périodique : Positif, n° 321, 1er novembre 1987
  • Périodique : Positif, n° 499, septembre 2002
  • Périodique : Pour tous, n° 22, 10 septembre 1946
  • Périodique : Pour tous, n° 23, 17 septembre 1946
  • Périodique : Quarterly Review of Film and Video, vol. 26, n° 1, janvier 2009
  • Périodique : Raccords, n° 8, juin 1951
  • Périodique : Revue du Cinéma (La), n° 2, 1er novembre 1946
  • Périodique : Sight and Sound Supplement, n° 5, février 1946
  • Périodique : Stars et films d' aujourd'hui, n° 10, 1er janvier 1946
  • Périodique : Today's Cinema, vol. 64, n° 5131, 3 janvier 1945
  • Périodique : Today's Cinema, vol. 83, n° 7091, 6 septembre 1954
  • Périodique : Variety, 11 octobre 1944
  • Site Internet : Analyse du film, par Shangols

Versions du film

Type de version :

  • Version étrangère / Version doublée - La Femme au portrait - Français
  • Version sous-titrée - The Woman in the Window - Français

Relation autre film

Consultation

Lieux de consultation du film et conditions d'accès :

  • La Cinémathèque française (Bibliothèque) - Accès libre
  • La Cinémathèque de Toulouse (Centre Balma) - Sur rendez-vous