Johannesburg 1976. Une grande maison douillette abrite le bonheur de la famille du Toit, Afrikanders satisfaits. Ben est professeur d'histoire dans un collège huppé, Susan et lui ont une fille et un fils, Suzette et Johan. Gordon est leur jardinier noir, digne et résigné devant l'apartheid. C'est en cet été 76 qu'écoliers et lycéens de Soweto se retrouvent par milliers pour dénoncer pacifiquement le racisme intolérable et que la police commandée par Stolz les massacre à bout portant. Jonathan, fils de Gordon, manifeste lui aussi et se fait brutalement embarquer. Après plusieurs jours, Gordon angoissé demande à Ben de l'aider à savoir ! Celui-ci rencontre le colonel Viljoen qui le renvoie à ses chères études. Gordon est persuadé de la mort de Jonathan au cours d'interrogatoires et demande à le voir. Il est aussitôt arrêté et meurt sous la torture. Ben décide alors de faire la lumière ; il contacte la famille et les amis de Gordon et, avec l'appui de McKenzie, avocat réputé anti-ségrégationniste, porte plainte contre Stolz. L'aide d'un chauffeur de taxi et autres militants noirs lui permet de recueillir des masses de témoignages. Le procès s'ouvre qui le coupe de sa femme, sa fille et son milieu. Seul son fils le soutient. Suzette peut même le dénoncer, la maison est fouillée, mais les papiers ont été cachés par Johan qui, secrètement, les remet à la presse. Après leur parution, Stolz tue Ben en se jetant sur lui avec sa voiture. Il est à son tour liquidé par le chauffeur de taxi, justicier déterminé.