Réalisation :

• Assistant réalisateur : Ned Dowd , Cara Giallanza
• Scripte : Candis Mason

Écriture :

• Scénariste : Jim Carabatsos
• Storyboarder : Jeffrey Balsmeyer

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Alan Silvestri
• Compositeur de la musique préexistante : Mighty Joe Young
• Parolier des chansons originales : Michael McDonald , David Pack
• Parolier des chansons préexistantes : Junior Walker
• Compositeur des chansons originales : Michael McDonald , David Pack
• Compositeur des chansons préexistantes : Junior Walker
• Interprète des chansons originales : Michael McDonald
• Interprète des chansons préexistantes : Junior Walker

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Michel Brault
• Cadreur/Opérateur : Sylvain Brault , Don Reddy , Peter Pearce , Jeff Simon
• Mixeur : John Pritchett
• Créateur des décors : Patrizia von Brandenstein
• Directeur artistique : Doug Kraner
• Décorateur : Derek R. Hill , Gretchen Rau
• Créateur des costumes : Hilary Rosenfeld , Mark Burchard
• Maquilleur : Paul LeBlanc , Marlies Vallant , David Craig Forrest
• Coiffeur : Paul LeBlanc , David Craig Forrest
• Monteur : Jerry Greenberg , Bill Yahraus
• Créateur du générique : Wayne Fitzgerald
• Coordinateur des effets spéciaux : Joseph DiGaetano III
• Coordinateur des cascades : Glenn H. Randall Jr.
• Photographe de plateau : Zade Rosenthal , James Zenk

Production - Distribution :

• Société de production : TriStar Pictures , Delphi IV Productions , Delphi V Productions
• Producteur : D. Constantine Conte
• Coproducteur : Jim Carabatsos
• Producteur délégué : Michael Hausman
• Directeur de production : Lee R. Mayes
• Distributeur d'origine en France : Warner-Columbia Film (Paris)
• Directeur de casting : Howard Feuer , Jane Alderman , Shelley Andreas , Janet Hirshenson , Jane Jenkins

Interprétation :

• Acteur : Richard Gere  (l'inspecteur Eddie Jillette), Kim Basinger  (Michel Duval), Jeroen Krabbé  (Losado), George Dzundza  (le capitaine Stemkowski), Gary Basaraba  (l'inspecteur Joe Collins), William Atherton  (Allan Deveneux), Terry Kinney  (Paul Deveneux), Bruce McGill  (le lieutenant Hall), Ray Sharkey  (Angles Ryan), Marita Geraghty  (Alice Collins), Aleta Mitchell  (Cara), Fred Gratton  (Quiet), Dionisio  (Pinto), Ray Brown  (Benny Blue), Kim Chan  (le vieil Asiatique), George Dickerson  (Reblue), Raynor Scheine  (Curtis), Carl Gordon  (Lawrence), Victoria Edwards  (Bernice), Annalee Jefferies  (Susan), Ed Nakamoto  (Moon), John Snyder  (Miles), Caris Corfman  (une serveuse), Pearl Jones  (la femme aveugle), John Schluter  (un policier), Mike Bacarella  (un conducteur), Charles Dutton  (le sergent Savoy), Harold Evans  (un vigile), Dave Petitjean  (Hawker), Stephen Payne  (un homme), Leon Rippy  (un homme), Bill Hart  (un homme), Thomas Rosales Jr.  (un homme), Randall Trepagnier  (un officier de police de La Nouvelle-Orléans), Rogers G. Martin  (un membre de l'orchestre), Murphy Taylor  (un membre de l'orchestre), Alvin D. Bailey Sr.  (un membre de l'orchestre), Nat Elmore  (un membre de l'orchestre), Joan Duvalle  (la chanteuse), Shelton MaGee  (le chanteur), Khon Reid  (l'homme parlant chinois), Helen Yu-shin McKay  (la femme parlant chinois)
Voir plus