C'est l'infidélité devinée de leurs compagnons respectifs qui amène Maria Hardy et Larry Kozinski à sympathiser lors du mariage de l'oncle de ce dernier. Tish Kozinski, esthéticienne ambitieuse, devient en effet la dernière conquête en date du séducteur arriviste et autosatisfait qu'est Tom Hardy. Au lieu de se rebeller violemment face à cette découverte, Larry et Marie trouvent réconfort dans une amitié complice et tendre où chacun peut se confier à l'autre. Il faut dire que Larry, doux rêveur un peu bohème ayant quitté les affaires pour enseigner la danse, n'est pas du genre à élever la voix. Pas plus que Maria, meurtrie mais pudique, qui songe avant tout à préserver l'unité de sa famille. Paradoxalement, Tish et Tom, dont l'aventure tourne court, en viennent à leur faire grief de cette relation tendre mais toute platonique. Placés devant un ultimatum, les deux amis réagissent différemment ; si Larry se résigne à voir sa femme s'en aller, Maria, quant à elle, sacrifie son bonheur à l'équilibre affectif de sa fillette et, le coeur gros, signifie à Larry que les meilleures choses ont une fin. Mais quelque temps après finalement, lors d'une nouvelle réunion de famille, ils laissent éclater leurs sentiments au grand dam d'un Tom qui comprend qu'il a perdu Maria.