Réalisation :

• Réalisateur seconde équipe : Richard Talmadge
• Assistant réalisateur : Enrico Isacco

Écriture :

• Scénariste : Woody Allen

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Burt Bacharach
• Parolier des chansons originales : Hal David
• Compositeur des chansons originales : Burt Bacharach
• Interprète des chansons originales : Tom Jones , Dionne Warwick , Manfred Mann

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Jean Badal
• Cadreur/Opérateur : Philippe Brun
• Ingénieur du son : William Robert Sivel , Antoine Petitjean , Jacques Gérardot , Hugh Strain
• Chorégraphe : Jean Guelis
• Directeur artistique : Jacques Saulnier
• Décorateur : Charles Merangel
• Créateur des costumes : Gladys de Segonzac , Mia Fonssagrives , Vicki Tiel
• Maquilleur : Charles Parker
• Coiffeur : Jacqueline Juillard
• Monteur : Fergus McDonell
• Créateur du générique : Richard Williams
• Coordinateur des effets spéciaux : M. MacDonald
• Photographe de plateau : Vincent Rossell , Roger Forster

Production - Distribution :

• Société de production : Famous Artists Productions , Famartists Productions
• Producteur : Charles K. Feldman
• Producteur associé : Richard Sylbert
• Producteur exécutif : John C. Shepridge
• Directeur de production : Henri Jaquillard
• Distributeur d'origine en France : Les Artistes Associés

Interprétation :

• Acteur : Peter Sellers  (le docteur Fritz Fassbender), Peter O'Toole  (Michael James), Romy Schneider  (Carole Werner), Capucine  (Renée Lefebvre), Paula Prentiss  (Liz Bien), Woody Allen  (Victor Shakapopolis), Ursula Andress  (Rita), Eddra Gale  (Anna Fassbender), Katrin Schaake  (Jacqueline), Éléonore Hirt  (Sylvia Werner), Jean Parédès  (Marcel), Jacques Balutin  (Etienne), Jess Hahn  (Monsieur Werner), Howard Vernon  (le médecin), Michel Subor  (Philippe), Sabine Sun  (l'infirmière), Nicole Karen  (Tempest O'Brien), Jacqueline Fogt  (Charlotte), Daniel Emilfork  (l'homme de la station-service), Tanya Lopert  (Miss Lewis), Barbara Somers  (Miss Marks), Robert Rollis  (le loueur de voitures), Annette Poivre  (Emma), Richard Saint-Bris  (le maire), Louis Falavigna  (Jean), Jean-Yves Autrey  (un enfant de Fassbender), Pascal Wolf  (un enfant de Fassbender), Nadine Papin  (un enfant de Fassbender), Colin Drake  (Durell), Norbert Terry  (Kelly), Gordon Felio  (le gros homme), Louise Lasser  ("The Nutcracker"), Edouard F. Médard  (Nash), Françoise Hardy  (la secrétaire de mairie), Georges Douking  (le concierge de l'immeuble de Renée), Richard Burton  (un homme dans la boîte de strip-tease)
Voir plus