La Traversée de Paris

Film

Claude Autant-Lara

Année de production :  1956

Pays de production : France

Identité

Autres titres :

  • La Traversata di Parigi (Titre international) (Italie)
  • La Traversée de Paris (Titre de l’œuvre adaptée)

Type d'oeuvre : Cinéma

Année de sortie dans le pays d'origine : 1956

Date de sortie en France :

  • 26/10/1956

Numéro RCA / VISA : 18104

Classification :

  • Tous publics - 07/09/1956

Langue : Dialogue : Français - Dialogue : Allemand

Description

Résumé

En 1942, Martin, ancien chauffeur de taxi désormais au chômage, est devenu un homme à tout faire du marché noir parisien, qui se voit confier le soin de transporter quatre valises à l'autre bout de Paris. Son acolyte habituel s'étant fait arrêter, Martin propose à un inconnu, Grandgil, de l'accompagner. Mais l'homme se révèle très vite odieux : il fait chanter un épicier, et propose à Martin de s'approprier la précieuse marchandise pour la revendre à leur compte. Après avoir provoqué une bagarre dans un café et avoir assommé un agent, Grandgil entraîne Martin chez lui et révèle sa véritable identité. Peintre connu, il s'est offert le luxe de jouer pour un soir le rôle d'un trafiquant. Ecoeuré, Martin continue pourtant son périple avec cet étrange compagnon, mais tous deux sont arrêtés par une patrouille allemande. Grangil sera relâché, grâce à ses relations, tandis que Martin sera emprisonné. A la Libération, les deux hommes se retrouvent par hasard : Grangil est toujours florissant quand Martin, vieilli et affaibli, est porteur de valises à la gare de Lyon.

Mots clés : Pauvreté, Arrestation, Classe sociale, Richesse, Identité, Occupation allemande (1940-1945), Marché noir, Relation humaine

Genre : Fiction

Genre(s) précis : Comédie dramatique

Forme de l'oeuvre adaptée : Nouvelle

Lieu(x) de tournage : Paris

Date de tournage :

  • 07/04/1956 - 09/06/1956

Studio de tournage :

  • Franstudio - Saint-Maurice

Laboratoire :

  • LTC - Laboratoires de Tirage Cinématographique

Note générale

CNC : - En 1956, Meilleur film aux Victoires du Cinéma Français.
- En 1958, Meilleur film au Syndicat Français de la Critique de Cinéma.

Générique

Réalisation :

Écriture :

Musique :

Équipe technique :

Production - Distribution :

Interprétation :

Informations techniques

Métrage : Long

Durée d'origine : 82

Métrage d'origine : 2217

Couleur/NB : Noir et blanc

Sonore/muet : Sonore

Procédé sonore : Western-Electric

Format d'origine : 35 mm

Récompenses et nominations

  • 1958 - Meilleur film - Syndicat Français de la Critique de Cinéma (Paris) - Obtenu
  • 1956 - Meilleur film - Victoires du Cinéma Français - Obtenu

Bibliographie éditoriale

  • Ouvrage : Le français par le cinéma / Michelle Delcombre. - Paris : Hachette, 1971
  • Périodique : Avant-scène cinéma (L'), n° 66, janvier 1967
  • Périodique : Bianco e Nero, vol. 47, n° 2, avril 1986
  • Périodique : Cahiers de la cinémathèque (Les), n° 9, mars 1973
  • Périodique : Cahiers du cinéma (Les), n° 65, décembre 1956
  • Périodique : Ciné révélation, n° 111, 17 mai 1956
  • Périodique : Ciné revue, n° 37, 12 septembre 1985
  • Périodique : Ciné-club Méditerranée, n° 9, janvier 1957
  • Périodique : Cinéma 56, n° 13, décembre 1956
  • Périodique : Cinématographe, n° 046, avril 1979
  • Périodique : Cinématographe, n° 113, septembre 1985
  • Périodique : Cinématographie française (La), n° 1681, 25 août 1956
  • Périodique : Cinématographie française (La), n° 1692, 10 novembre 1956
  • Périodique : Cinémonde, n° 1137, 24 mai 1956
  • Périodique : Cinémonde, n° 1139, 7 juin 1956
  • Périodique : Cinémonde, n° 1158, 18 octobre 1956
  • Périodique : Cinémonde, n° 1159, 25 octobre 1956
  • Périodique : Cinémonde, n° 1160, 1er novembre 1956
  • Périodique : Cinémonde, n° 1166, 13 décembre 1956
  • Périodique : Cinémonde, n° 1222, 9 janvier 1958
  • Périodique : Ecran lorrain (L'), n° 114, décembre 1956
  • Périodique : Ecrans de France, n° 165, novembre 1956
  • Périodique : Exploitation cinématographique, n° 179, 5 décembre 1956
  • Périodique : Fiches du cinéma (Les), n° 122, 15 novembre 1956
  • Périodique : Film complet (Le), n° 592, 22 novembre 1956
  • Périodique : Film français (Le), n° 619, 13 avril 1956
  • Périodique : Film français (Le), n° 636-637, 24 août 1956
  • Périodique : Film français (Le), n° 647, 2 novembre 1956
  • Périodique : Film presse, n° 37, octobre 1956
  • Périodique : France film international, n° 8, 20 mai 1956
  • Périodique : Kinematograph Weekly, n° 2584, 21 février 1957
  • Périodique : Literature / Film Quarterly, vol. 30, n° 1, avril 2002
  • Périodique : Mon Film, n° 544, 23 janvier 1957
  • Périodique : Monthly Film Bulletin, vol. 24, n° 279, avril 1957
  • Périodique : Positif, n° 018, novembre 1956
  • Périodique : Positif, n° 019, décembre 1956
  • Périodique : Positif, n° 246, septembre 1981
  • Périodique : Première, n° 277, mars 2000
  • Périodique : Revue du Cinéma (La) / Image et son, n° 098, janvier 1957
  • Périodique : Sight and Sound, vol. 26, n° 4, avril 1957
  • Périodique : Synopsis, n° 17, janvier-février 2002
  • Périodique : Synopsis, n° 30, mars-avril 2004
  • Périodique : Technicien du film (Le), n° 17, mai 1956
  • Périodique : Téléciné, n° 60, octobre 1956
  • Périodique : Téléciné, n° 63, janvier 1957
  • Périodique : Today's Cinema, vol. 88, n° 7712, 12 février 1957
  • Périodique : Variety, 19 septembre 1956

Versions du film

Type de version :

  • Version sous-titrée - La Traversée de Paris - Anglais
  • Version colorisée - La Traversée de Paris

Consultation

Lieux de consultation du film et conditions d'accès :

  • CNC (Bois d'Arcy) - Sur rendez-vous
  • La Cinémathèque de Toulouse (Centre Balma) - Sur rendez-vous
  • La Cinémathèque de Toulouse (Bibliothèque) - Accès réservé
  • La Cinémathèque française (Bibliothèque) - Accès libre