Réalisation :

• Assistant réalisateur : Raymond Villette , Alberto Cardone
• Scripte : Simonne Bourdarias

Écriture :

• Scénariste : Pierre Véry , Pierre Jarry , Christian-Jaque
• Auteur de l'œuvre originale : Stendhal
• Dialoguiste : Pierre Véry

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Renzo Rossellini

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Nicolas Hayer , Romolo Garrone
• Cadreur/Opérateur : Claude Martin , Jacques Klein , Franco Pesce
• Ingénieur du son : Joseph de Bretagne , Jacques Lebreton
• Décorateur : Jean d' Eaubonne , Ottavio Scotti
• Créateur des costumes : Georges Annenkov , Rosi Gori
• Maquilleur : Raimondo Van Riel
• Monteur : Jacques Desagneaux , Giulia Fontana
• Photographe de plateau : G.R. Aldo

Production - Distribution :

• Société de production : Les Films André Paulvé , Scalera Film , Excelsa Film
• Producteur : André Paulvé
• Directeur de production : Fred Orain , Franco Magli
• Distributeur d'origine en France : Discina
• Régisseur : Roger Ronsin

Interprétation :

• Acteur : Gérard Philipe  (Fabrice Del Dongo), Maria Casarès  (la duchesse Gina de Sanseverina), Renée Faure  (Clelia Conti), Louis Salou  (le prince Ernest IV), Lucien Coëdel  (Rassi), Louis Seigner  (Grillo), Tullio Carminati  (le comte Mosca), Aldo Silvani  (le général Conti), Attilio Dottesio  (Ferrante Palla), Maria Michi  (Marietta), Enrico Glori  (Giletti), Claudio Gora  (le marquis Creszenzi), Evelina Paoli  (la grande-duchesse), Rodolfo Neuhaus  (l'ambassadeur), Dina Romano  (Manamaccia), Tina Lattanzi  (Marie-Louise de Bourbon-Parme), Laura Redi  (La Fausta), Ione Salinas  (Cékhina, la camériste), Achille Majeroni  (l'évêque), Claudio Ermelli  (l'espion du comte Mosca), Nerio Bernardi  (le mari de La Fausta), Renato Chiantoni  (le soldat à la lettre anonyme), Ermete Tamberlani  (le prêtre), Alfredo Anghinelli , Emilio Ciglioli , Marisa Dees , Walter Grant , Rossana Montesi , Enzo Musumeci Greco , Fernand Rauzéna , Gina Rohr , Cesarina Rossi , Michele Sakara
Voir plus