Réalisation :

• Assistant réalisateur : Shaul Dishy , Mircea Ghinescu , Julian Ghervas , Robyn Glaser , Rotem Kipnis , Orna Lipkind
• Scripte : Cornelia Stefan

Écriture :

• Storyboarder : Marc Ewert

Musique :

• Compositeur de la musique originale : Gabriel Yared

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Sebastian Edschmid
• Monteur : Sandy Saffeels
• Mixeur : Yohai Moshe , Vadim Staver
• Créateur des décors : Alexander Manasse
• Directeur artistique : Ido Dolev , Serban Porupca
• Décorateur : Gabriel Nechita , Carmelia Tutulan
• Créateur des costumes : Inabl Shuki , Daniela Ortenzia Chelaru , Mihaela David
• Maquilleur : Ioana Angelescu , Esther Ben-Noon
• Coiffeur : Lidia Ivanov , Erwin H. Kupitz
• Coordinateur des effets spéciaux : Ovidiu Veliscu
• Coordinateur des cascades : Vasile Albinet
• Photographe de plateau : Cos Aelenei , Yif'at Yogev

Production - Distribution :

• Société de production : July August Productions (Tel Aviv) , 3L Filmproduktion , Adam Produktions GmbH , Bleiberg Entertainment
• Producteur : Ehud Bleiberg , Werner Wirsing
• Coproducteur : Guy Jacoel , Hildegard Luke , Eilon Ratzkovsky , Yossi Uzrad
• Producteur exécutif : Marion Forster-Bleiberg , Ulf Israel
• Régisseur : Liat Benasuly , Lucia Pavlovschi
• Directeur de casting : Anja Dihrberg , Floriela Grapini , Esther Kling , Johanna Ray

Interprétation :

• Acteur : Jeff Goldblum  (Adam Stein), Willem Dafoe  (le commandant Klein), Derek Jacobi  (le docteur Nathan Gross), Ayelet Zurer  (Gina Grey), Hana Laszlo  (Rachel Shwester), Joachim Krol  (Abe Wolfowitz), Jenya Dodina  (Gretchen Stein), Tudor Rapiteanu  (David), Veronica Ferres  (Frau Fogel), Idan Alterman  (Arthur), Juliane Köhler  (Ruth Edelson), Dror Keren  (le docteur Uri Slonim), Shmuel Edelman  (le docteur Shapiro), Yoram Toledano  (Tarshish), Mickey Leon  (Golomb), Moritz Bleibtreu  (Joseph Gracci), Benjamin Jagendorf  (Rabbi Lichtenstein), Theodor Danetti  (Blum), Gabriel Spahiu  (Taub), Luana Stoica  (Zelda), Coca Bloos  (Madame Lipowitz), Ioana Abur  (la femme avec une poupée), Ozana Oancea  (l'infirmière de l'institut), Maria Chiran  (la femme avec une casquette), Ana Benea  (Pinkie), Cristian Motiu  (Volk), George Remes  (le nazi au crematorium), Constantin Florescu  (le soldat nazi dans le train), Ion Arcudeanu  (Heinz), Mohamad  (le vieux bédouin), Moti Rozentsvaig  (un enfant israélien à Haifa), Ilan Aviv  (un enfant israélien à Haifa), Berivan Laura Haj Abdo  (Ruth Stein à 19 ans), Ana Geoanna  (Ruth Stein à 11 ans), Amina Abu Shanab  (Ruth Stein à 5 ans), Hanelore Bauer  (Lotte Stein à 8 ans), Mihaela Denisa Mallat  (Lotte Stein à 2 ans), Cristina Anghel  (Naomi Wolfowitz), Ehud Bleiberg  (le cousin de David), Alexandra Savu  (une musicienne), Mirela Dranga  (une musicienne), Alexa Paraschiva  (une musicienne), Georgeta Radu  (une musicienne), Maria Dumitru  (une danseuse), Teordora Bencea  (une danseuse), Alexandra Vasilescu  (une danseuse), Mircea Ilioara  (un veteran), Biet Gica  (un veteran), Dan Chiriac  (le nazi hilare dans le cabaret), Marilena Botis  (une go-go danseuse), Mihaela Jaglau  (une go-go danseuse), Giorgiana Voicu  (la vendeuse de cigarettes), Luiza Anatai  (une trapeziste), Gina Burlacu  (une trapeziste), Marian Marinof  (une trapeziste au sol), Rodica Marinof  (une trapeziste au sol), Diana Poran  (la ballerine sur le poney), Constantin Rotaru  (un clown), Vanda Rotaru  (un clown), Eugenia Leau  (une musicienne du cirque), Gladiola Lamatic  (une musicienne du cirque), Mircea Luculescu  (une musicienne du cirque), Laurentiu Grigorescu  (un musicien du cirque), Liviu Popa  (un musicien du cirque), Constantin Urziceanu  (un musicien du cirque), Liana Margineanu  (la femme dans le train), Vasile Albinet  (un soldat nazi), Andrei Preorocu  (un soldat nazi), Lionte Sergiu  (un soldat nazi), Ionut Mereuta  (un soldat nazi), Dinu Mereuta  (un soldat nazi), Vlad Theodor Cacinschi  (un soldat nazi), Robert Cazan  (un soldat nazi), Rolf Bitler  (un mendiant), Yakov Broomberg  (un mendiant), Michel Vazana  (un mendiant), Rammy Zrog  (un mendiant), Yoram Kaniuk  (l'homme qui tire les ficelles)
Voir plus