Paris, années 1970. Le mythique couple Montand/Signoret n’est plus tout à fait ce qu’il était. Tandis qu’Yves est en pleine gloire, Simone ne tourne plus. Elle reste cloîtrée dans leur appartement, boit et fume trop, et écrit ses mémoires. Yves part tourner Le Sauvage à Caracas. Il y reste injoignable. À son retour à Paris, Simone est à la campagne pour écrire. Elle revient prématurément et entend sur le répondeur un message de la maîtresse d’Yves. Le soir, elle le somme de rompre immédiatement. Il refuse et coupe court. Bien que sa femme se jette à ses pieds pour le retenir, il part s’installer à l’hôtel. Simone se noie dans l’alcool mais finit son livre. Yves revient. Ils se retrouvent et partent à La Colombe d’or, à Saint-Paul-de-Vence. Yves tente de dissuader Simone de tourner La Vie devant soi, mais la rassure et l’encourage au premier jour de tournage, quand elle veut quitter le film. Elle obtient un César pour ce rôle. Lors d’un dîner d’anniversaire qu’elle pense passer seule avec sa fille, Yves lui fait la surprise de sa présence. Mais peu après, il part à La Colombe d’or avec Carole, sa nouvelle maîtresse. Simone fait un malaise. Au retour d’Yves, elle veut le jeter dehors, puis lui annonce qu’elle est malade. Tandis qu’Yves remonte sur scène, la santé de Simone se dégrade. Se sachant mourante, elle rencontre Carole pour lui confier Yves. Celui-ci est appelé au chevet de Simone. Ils se disent qu’ils ne se quitteront jamais. Elle meurt peu après.