Dix ans après leur randonnée en Corse, Cora, Nadine, Mathieu et Louis décident de partir en vacances ensemble sur la Côte d'Azur. Cora est heureuse de fuir un temps Jean-Jacques, son ennuyeux mari, Nadine son amant marié, et Louis de fermer le Copytop où il emploie difficilement son frère Mathieu. Ils louent un appartement près de Saint-Tropez, où Louis rêve d'un repos tranquille. Mais ses amis sont rapidement tentés par une escapade à Saint-Tropez, qui se solde par des heures d'embouteillages. Resté en ville pour la soirée, Mathieu rencontre par hasard �0ric, leur ancien guide corse. Celui-ci est devenu riche et connu dans la jet-set. Dès lors, il mène le petit groupe de grands restaurants en soirées VIP, et en balades à bord de son bateau. Cora redécouvre son pouvoir de séduction et s'amuse dans des histoires d'une nuit avec des milliardaires, laissant à Nadine le soin de répondre à son mari inquiet. Mathieu est fasciné par le mode de vie d'�0ric, tandis que Louis observe tout cela avec une certaine mauvaise humeur. Au cours d'une virée en bateau, tous les cinq restent coincés en mer, et doivent alors supplier et payer Miguel, le domestique, pour réembarquer. �0ric part ensuite régler une affaire, empruntant de l'argent à Louis. Jean-Jacques vient récupérer Cora. Quelques mois plus tard, la police interroge Louis et Mathieu sur �0ric, dans le cadre d'une affaire d'escroquerie et de vol de bateau. Cora est enceinte et a quitté son mari.