Réalisation :

• Réalisateur seconde équipe : Sidney Hayers
• Assistant réalisateur : David Tomblin , Steve Lanning , Roy Button , Peter Waller , Geoffrey Ryan
• Scripte : Connie Willis

Écriture :

• Scénariste : William Goldman
• Auteur de l'œuvre originale : Cornelius Ryan

Musique :

• Compositeur de la musique originale : John Addison

Équipe technique :

• Directeur de la photographie/Chef opérateur : Geoffrey Unsworth
• Cadreur/Opérateur : Peter MacDonald
• Ingénieur du son : Simon Kaye
• Créateur des décors : Terence Marsh
• Directeur artistique : Stuart Craig , Alan Tomkins , Roy Stannard
• Décorateur : Peter Howitt
• Créateur des costumes : Anthony Mendleson
• Maquilleur : Tom Smith
• Coiffeur : Ronnie Cogan
• Créateur du générique : Joe Caroff
• Coordinateur des effets spéciaux : John Richardson
• Coordinateur des cascades : Alf Joint
• Photographe de plateau : Robert Penn
• Monteur : Antony Gibbs

Production - Distribution :

• Société de production : Joseph E. Levine Productions
• Producteur : Joseph E. Levine , Richard P. Levine , Michael Stanley-Evans
• Producteur associé : John Palmer
• Régisseur : Grania O'Shannon
• Directeur de casting : Miriam Brickman
• Distributeur dans le pays d'origine : United Artists
• Distributeur d'origine en France : Les Artistes Associés

Interprétation :

• Acteur : Dirk Bogarde  (le lieutenant général Frederick Browning), James Caan  (le sergent Eddie Dohun), Michael Caine  (le lieutenant-colonel J.O.E. Vandeleur), Sean Connery  (Robert Urquhart), Edward Fox  (le lieutenant général Brian Horrocks), Elliott Gould  (le colonel Robert Stout), Gene Hackman  (le major Stanislaw Sosabowski), Anthony Hopkins  (le lieutenant John Frost), Hardy Krüger  (le major général Ludwig), Laurence Olivier  (le docteur Spaander), Ryan O'Neal  (le brigadier général James M. Gavin), Robert Redford  (le major Julian Cook), Maximilian Schell  (le lieutenant-général Bittrich), Liv Ullmann  (Kate Ter Horst), Siem Vroom  (le leader des résistants), Marlies Van Alcmaer  (la femme du leader des résistants), Eric Van't Wout  (le fils du leader des résistants), Wolfgang Preiss  (le feldmarshal Von Rundstedt), Hans von Borsody  (le général Blumentritt), Josephine Peeper  (le serveuse du café), Paul Maxwell  (le major général Maxwell Taylor), Walter Kohut  (le feldmarshal Model), Peter Faber  (le capitaine Harry Bestebreurtje), Hartmut Becker  (la sentinelle allemande), Frank Grimes  (le major Fuller), Jeremy Kemp  (l'officier de briefing britannique), Donald Pickering  (le lieutenant colonel MacKenzie), Donald Douglas  (le brigadier Lathbury), Peter Settelen  (le lieutenant Cole), Stephen Moore  (le major Steele), Michael Byrne  (le lieutenant colonel Giles Vandeleur), Paul Copley  (le soldat Wicks), Nicholas Campbell  (le capitaine Glass), Gerald Sim  (le colonel Sims), Harry Ditson  (le soldat américain), Erik Chitty  (l'organiste), Brian Hawksley  (le vicaire), Colin Farrell  (le caporal Hancock), Christopher Good  (le major Carlyle), Norman Gregory  (le soldat Morgan), Alun Armstrong  (le caporal Davies), Anthony Milner  (le soldat Dodds), Barry McCarthy  (le soldat Clark), Lex Van Delden  (le sergent Matthias), Michael Wolf  (l'aide de camp du feldmarshal Model), Sean Mathias  (le lieutenant des gardes irlandais), Tim Beekman  (le soldat allemand), Edward Seckerson  (le prêtre britannique), Tom Van Beek  (Jan Ter Horst), Bertus Botterman  (un villageois hollandais), Henny Alma  (un villageois hollandais), Ray Jewers  (l'opérateur radio américain), Geoffrey Hinsliff  (l'opérateur de communications britannique), Keith Drinkel  (le lieutenant Cornish), Mary Smithuysen  (la vieille dame hollandaise), Hans Croiset  (Hans), Fred Williams  (le capitaine Grabner), John Peel  (un lieutenant allemand), Patrick Ryecart  (un lieutenant allemand), John Judd  (le sergent Clegg), Ben Cross  (le soldat Binns), Hilary Minster  (l'officier médical britannique), David English  (le soldat Andrews), Ben Howard  (le sergent Towns), Michael Graham Cox  (le capitaine Cleminson), Johan te Slaa  (l'homme du vieux couple hollandais), Georgette Reyevski  (la femme du vieux couple hollandais), Pieter Groenier  (l'homme du jeune couple hollandais), Adrienne Kleiweg  (la femme du jeune couple hollandais), Denholm Elliott  (l'officier météo britannique), Peter Gordon  (le sergent américain), Arthur Hill  (le médecin colonel américain), Garrick Hagon  (le lieutenant Rafferty), Brian Gwaspari  (le mécanicien américain), Stephen Ratment  (le lieutenant des gardes grenadiers), Tim Morand  (le caporal britannique), James Wardroper  (le soldat Gibbs), Neil Kennedy  (le colonel Barker), John Salthouse  (le soldat Marsh, dit Ginger), Jonathan Hackett  (le pilote du planeur), Stanley Lebor  (le sergent major), Jack Galloway  (le soldat Vincent), Milton Cadman  (le soldat Long), David Auker  (Taffy Brace), Richard Kane  (le colonel Weaver), Toby Salaman  (le soldat Stephenson), Michael Bangerter  (le colonel du staff britannique), Philip Raymond  (le colonel des gardes grenadiers), Myles Reithermann  (le conducteur du camion amphibie), Anthony Pullen  (le capitaine américain), John Morton  (le prêtre américain), John Ratzenberger  (le lieutenant américain), Dick Rienstra  (le capitaine Krafft), Ian Liston  (le sergent Whitney), Paul Rattee  (le soldat Gordon), Mark Sheridan  (le sergent Tomblin), George Innes  (le sergent MacDonald), John Stride  (le major des gardes grenadiers), Niall Padden  (une ordonnance médicale britannique), Michael Graves  (une ordonnance médicale britannique), Simon Chandler  (le soldat Simmonds), Edward Kalinski  (le soldat Archer), Shaun Curry  (le caporal Robbins), Sebastian Abineri  (le sergent Treadwell), Chris Williams  (le caporal Merrick), Andrew Branch  (le joueur de flûte), Anthony Garner  (le major du staff britannique), Feliks Arons  (le prêtre hollandais), Frank Jarvis  (l'aide de camp du colonel Frost), Stuart Blake  (un soldat), Ray Boyd  (un soldat), Stephen Churchett  (un soldat), Jon Croft  (un soldat), Patrick Dickson  (un soldat), Adrian Gibbs  (un soldat), Jason Gregory  (un soldat), Stewart Guidotti  (un soldat), Patrick Hannaway  (un soldat), Brian Haughton  (un soldat), Anthony Howden  (un soldat), David Killick  (un soldat), Dan Long  (un soldat), Gerald Martin  (un soldat), Edward McDermott  (un soldat), Tony McHale  (un soldat), Jack McKenzie  (un soldat), Francis Mughan  (un soldat), Richard Ommaney  (un soldat), Peter Quince  (un soldat), Robin Scobey  (un soldat), Farrell Sheridan  (un soldat), James Snell  (un soldat), Michael Stock  (un soldat), David Stockton  (un soldat), Paul Vaughan Teague  (un soldat), Jason White  (un soldat), Mark York  (un soldat)
Voir plus