En sortant de prison, Paul fonce vers le port. C'est là qu'il a vécu et là qu'il s'est fait prendre. C'est là aussi que son père est mort. Et avant de partir tenter sa chance ailleurs, Paul veut le venger. Sur son chemin, il rencontre Clara. Elle aussi a besoin de vivre ailleurs. Elle fuit son père, un médecin aisé qui ne la comprend pas. Et elle pense qu'en s'enfonçant dans les quartiers sordides et interlopes, tout va être différent. Dans ces zones où vivent d'étranges marginaux, Paul retrouve Cedonazzi. Il est riche et se sent tranquille. Mais c'est lui qui utilisait les camions du père de Paul Triana pour trafiquer de la drogue. C'est à cause de lui que Paul est allé en prison et que son père s'est tué. Après une bagarre, Paul le tue. Blessé, il rencontre à nouveau Clara qui fait appel à son père pour le soigner. Celui-ci espère la ramener avec lui. En vain. Clara reste avec Mimi, prostituée respectée par tout le quartier, sauf par Boris. Elle doit de l'argent à Boris. Alors, il enlève le fils de Mimi et l'échange contre Clara. Pour sauver son fils, Mimi a prostitué son amie! Mais Paul est là. Il affronte Boris et tous les autres pour délivrer Clara. Et il l'emmène, sur le bord de la mer, là où l'on attend que Wagner le passeur ait trouvé un bateau pour partir ailleurs. C'est Mimi qui, dans l'histoire, y laisse sa vie. Paul et Clara, eux, s'embarquent. Peut-être en direction du bonheur.