Identité
Genre : homme
Pseudonyme(s) :
- Trauner
- Alexander Trauner
État civil :
- Sándor Trauner
Fonctions : Intervenant, Acteur, Producteur, Décorateur, Conseiller artistique, Directeur artistique, Créateur des maquettes, Créateur des décors, Créateur des costumes, Auteur, Auteur du document photographié, Photographe, Affichiste, Dessinateur, Chef décorateur, Annotateur, Auteur secondaire, Auteur primaire
Biographie
Formation :
Admis en 1923 à l'Ecole des Beaux-Arts de Budapest, section peinture, Alexandre Trauner expose pour la première fois ses oeuvres dans une librairie d'avant-garde, en 1925. Il collabore en 1926 au journal Munka avec l'écrivain Louis Kassak. Sur les conseils de son professeur Istvan Csok, il quitte en 1928 la Hongrie fascisante du régime Horty pour s'installer à Paris. Il rencontre en 1930 Lazare Meerson, un décorateur de cinéma d'origine russe, et devient son disciple. Il l'assiste à Paris pendant cinq ans et à Londres pendant un an. Il participe au tournage de A nous la liberté (1931), de René Clair, et La Kermesse héroïque (1935), de Jacques Feyder. Il rencontre dans la même période Jacques Prévert, Marcel Duhamel, Paul Grimault, Jean-Louis Barrault, et Roger Blin.Carrière :
Disciple de Meerson, Alexandre Trauner poursuit la tradition réaliste de son maître en y ajoutant une pointe d'insolite. Il commence par travailler avec Marcel Carné. La réussite de Drôle de drame (1937), Quai des brumes (1938), Hôtel du Nord (1938) et du Jour se lève (1939) doit beaucoup aux décors extérieurs conçus par Trauner. Son style " poético-réaliste " a beaucoup influencé les néo-réalistes italiens. Pendant l'Occupation, Trauner signe dans la clandestinité les décors de deux films majeurs de Marcel Carné : Les Visiteurs du soir (1942) et Les Enfants du paradis (1943). A la libération, il reconstitue la station de métro Barbès dans Les Portes de la nuit (1946) de Marcel Carné. Son ami Jacques Prévert est le scénariste du film. Trauner travaille encore sur deux films de Marcel Carné : La Marie du port (1949) et Juliette ou la clef des songes (1950). Il conçoit des décors pour Orson Welles (Othello , 1952), Howard Hawks (Land of the pharaons , 1955). En 1958, il part s'installer à Hollywood. Son travail sur The Apartment (1960) de Billy Wilder, lui vaut un Oscar. Le réalisateur américain fait appel à ses services pour d'autres films : One, two, three (1961), Irma la douce (1963), Kiss me, stupid (1964), The Private life of Sherlock Holmes (1969). Après avoir travaillé sur les films de Wilder, mais aussi sur ceux d'Anatole Litvak (Goodbye again , 1960 ; Le Couteau dans la plaie , 1961 ; La Nuit des généraux , 1966), Peter Ustinov (Romanoff and Juliette , 1960), John Frankenheimer (L'Impossible objet , 1972), John Huston (The Man who would be king , 1975), Trauner revient en Europe. Ses décors constituent de véritables supports visuels à la mise en scène, notamment pour Don Giovanni (1979) de Joseph Losey. Trauner amasse une abondante documentation, dont il ne retient que les aspects insolites. A la limite du surréalisme, il opère une sélection qui lui permet de composer des décors très personnels, avec l'aide de ses propres souvenirs. Il se sert de perspectives truquées qui accentuent la profondeur des décors. Ceux qu'il réalise pour Bertrand Tavernier (Coup de torchon , 1981 ; Round midnight , 1985), Claude Berri (Tchao Pantin , 1983), Luc Besson (Subway , 1985) ou Arthur Joffé (Harem , 1984) en sont de bons exemples. L'exécution très soignée, jusque dans les moindres détails, confère à ses décors un aspect réaliste, authentique, malgré l'interprétation très libre de l'endroit réel dont il s'inspire. C'est cette sublimation de la réalité qui caractérise ses meilleurs décors.Autres activités :
La peinture d'Alexandre Trauner fut de nombreuses fois exposée : au Musée National d'Art Moderne de Budapest en 1981, à l'Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris, en 1986, et la même année, à l'Institut Louis Lumière à Lyon.Filmographie
Courts métrages
Décorateur
- 1952 - A toi de faire, Archibald !
- 1952 - Torticola contre Frankensberg
Acteur
- 1958 - Paris mange son pain
Intervenant
Longs métrages
Décorateur
- 1930 - Sous les toits de Paris
- 1930 - Le Million
- 1931 - A nous la liberté
- 1931 - Les Cinq gentlemen maudits
- 1931 - Jean de la lune
- 1932 - Quatorze juillet
- 1932 - Ciboulette
- 1932 - Danton
- 1933 - Lac aux dames
- 1933 - Le Grand jeu
- 1933 - Faut réparer Sophie
- 1934 - Sans famille
- 1934 - Zouzou
- 1934 - Pension Mimosas
- 1934 - Amok
- 1935 - Princesse Tam-Tam
- 1935 - Les Beaux jours
- 1936 - Vous n'avez rien à déclarer ?
- 1937 - La Dame de Malacca
- 1937 - Gribouille
- 1937 - Drôle de drame
- 1937 - Mollenard
- 1938 - Hôtel du Nord
- 1938 - Le Quai des brumes
- 1939 - Le Jour se lève
- 1939 - Remorques
- 1946 - Les Portes de la nuit
- 1946 - Voyage surprise
- 1949 - Othello
- 1950 - Juliette ou la clé des songes
- 1950 - Les Miracles n'ont lieu qu'une fois
- 1951 - The Green Glove
- 1952 - La Jeune folle
- 1953 - Hobson's Choice
- 1953 - Un acte d'amour
- 1954 - Du rififi chez les hommes
- 1955 - L'Amant de Lady Chatterley
- 1955 - La Lumière d'en face
- 1956 - The Happy Road
- 1957 - Sois belle... et tais-toi !
- 1958 - The Nun's Story
- 1960 - Paris Blues
- 1960 - Goodbye Again
- 1960 - Romanoff and Juliet
- 1961 - Le Couteau dans la plaie
- 1963 - Behold a Pale Horse
- 1965 - How to Steal a Million
- 1966 - La Nuit des généraux
- 1967 - A Flea in Her Ear
- 1968 - Up Tight
- 1970 - Les Mariés de l'an II
- 1970 - Les Mariés de l'an deux
- 1972 - L'Impossible objet
- 1973 - Grandeur nature
- 1975 - The Man Who Would Be King
- 1976 - La Première fois
- 1979 - The Fiendish Plot of Dr Fu Manchu
- 1981 - Coup de torchon
- 1982 - La Truite
- 1983 - Tchao pantin
- 1983 - Vive les femmes !
- 1984 - Subway
- 1985 - Harem
- 1985 - Autour de minuit
- 1987 - La Nuit bengali
- 1989 - Comédie d'amour
Acteur
- 1934 - L'Hôtel du libre échange
- 1956 - Love in the Afternoon
- 1980 - Le Roi des cons
- 1988 - Reunion
Créateur des décors
- 1934 - L'Hôtel du libre échange
- 1942 - Les Visiteurs du soir
- 1947 - La Fleur de l'âge
- 1956 - En effeuillant la marguerite
- 1959 - Once More, with Feeling!
- 1964 - Kiss Me, Stupid
- 1969 - La Promesse de l'aube
- 1969 - The Private Life of Sherlock Holmes
- 1977 - Fedora
- 1990 - The Rainbow Thief
Créateur des maquettes
- 1938 - Entrée des artistes
- 1940 - Soyez les bienvenus
- 1941 - Le Soleil a toujours raison
- 1942 - Lumière d'été
- 1943 - Les Enfants du paradis
- 1945 - Les Malheurs de Sophie
- 1946 - Rêves d'amour
- 1949 - Manèges
- 1950 - Les Miracles n'ont lieu qu'une fois
- 1951 - La Luxure
Créateur des costumes
- 1942 - Les Visiteurs du soir
Directeur artistique
- 1954 - Land of the Pharaohs
- 1956 - The Happy Road
- 1956 - Love in the Afternoon
- 1957 - Witness for the Prosecution
- 1959 - The Apartment
- 1961 - One, Two, Three
- 1962 - Irma la Douce
- 1977 - Les Routes du sud
- 1978 - Don Giovanni
- 1988 - L'Ami retrouvé
Conseiller artistique
- 1961 - Gigot
- 1987 - Le Moustachu
Producteur
- 1962 - Irma la Douce
Intervenant
- 1976 - Parlons cinéma
Récompenses et nominations
- 1991 - Prix pour l'ensemble de la carrière - EFA - European Film Academy - Obtenu
- 1986 - Meilleurs décors - César du Cinéma Français - Subway - Obtenu
- 1979 - Meilleurs décors - César du Cinéma Français - Don Giovanni - Obtenu
- 1976 - Meilleurs décors - César du Cinéma Français - Monsieur Klein - Obtenu
- 1960 - Meilleurs décors - AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences - Tha Apartment - Obtenu
Collections liées
-
Garance
Un acte d'amour
-
Garance
Le Quai des brumes
-
Garance
[Fonds Trauner - Film non identifié]
-
Garance
[Marcel Carné, photographies de repérage, film non identifié]
-
Garance
Les portes de la nuit
-
Garance
Le jour se lève
-
Garance
37e festival international du film - Cannes 1984
-
Garance
Alexandre Trauner
-
Garance
Alexandre Trauner : Hôtel du Nord, "Le Canal Saint-Martin"
-
Garance
Alexandre Trauner : Don Giovanni, "Les Masques"
-
Garance
Alexandre Trauner : Remorques, "La Chambre de la Plage"
-
Garance
Alexandre Trauner : Le jour se lève, "La Place"
-
Garance
[Gribouille]
-
Garance
[Gribouille]
-
Garance
[La dame de Malacca]
-
Garance
[Juliette ou la clé des songes]
-
Garance
[Juliette ou la clé des songes]
-
Garance
[Quai des brumes]
-
Garance
[Rêves d'amour]
-
Garance
[Gribouille]
-
Garance
Le ciel est à vous
-
Garance
Les visiteurs du soir : jardin du chateau
-
Garance
[Le quai des brumes]
-
Garance
La forêt de Juliette
-
Garance
Bistro deux anges
-
Garance
[La terre des pharaons]
-
Garance
[La terre des pharaons]
-
Garance
[La terre des pharaons]
-
Garance
[La terre des pharaons]
-
Garance
[Rêves d'amour]
-
Garance
[Rêves d'amour]
-
Garance
[Les portes de la nuit - recto]
-
Garance
Le ciel est à vous
-
Garance
[La fleur de l'âge]
-
Garance
Le ciel est à vous
-
Garance
Le ciel est à vous
-
Garance
Les visiteurs du soir : La poterne
-
Garance
Les mariés de l'An II
-
Garance
Maison de Kipling
-
Garance
[Du rififi chez les hommes]
-
Garance
[Intérieur restaurant]
-
Garance
[Les portes de la nuit - verso]
-
Garance
[Quai des brumes]
-
Garance
[Les portes de la nuit - recto]
-
Garance
[Les portes de la nuit - verso]
-
Garance
[Juliette ou la clé des songes]
-
Garance
Cyrano de Bergerac : Théâtre de Bourgogne
-
Garance
[Paris Blues]
-
Garance
[Pierre Prévert - recto]
-
Garance
[Pierre Prévert - verso]
-
Garance
Hécatombe : Etude pour un costume de bourreau
-
Garance
Hécatombe : Denys et le grand prêtre
-
Garance
[Les Enfants du paradis]
-
Garance
El mundo de Alexandre Trauner
-
Garance
Dans les rues de Dublin
-
Garance
Alexandre Trauner
-
Garance
Exposition "S.M. Eisenstein 300 dessins" - avril - juin 1960 - Cinémathèque française : livre d'or et carton d'invitation
-
Garance
La jeune folle
-
Garance
COURS : MAI 36, COURS DE VULGARISATION
-
Garance
[Académie du cinéma - Statuts et notes]
-
Garance
[Dossier n° 1]
-
Garance
[Dossier n° 1]
-
Garance
[Alexandre Trauner]
-
Garance
Communication et publications
-
Garance
Berlin Jerusalem : repérages des décors au Havre
-
Garance
Alexandre Trauner
-
Garance
[Coupures de presse - Personnalités]
-
Garance
Décor [Technologie du] (IDHEC)
-
Garance
Alexandre TRAUNER
-
Garance
Jury
-
Garance
Berlin Jerusalem : éléments biographiques
-
Garance
Golem : textes de présentation (thème, concept, forme)
-
Garance
Ruth : texte de présentation
-
Garance
Golem : différents scripts version située à Paris (en français)
-
Garance
[Coupures de presse et documents divers]
-
Garance
[COUPURES DE PRESSE] - Reportages Marcel Carné - Hommages presse - Prix Populiste 1954 - Présentation du film "La Bible" devant Jean Paul II
-
Garance
[COUPURES DE PRESSE] - PRESSE ORIGINALE - REVUES + QUOTIDIENS - REPORTAGES SUR MARCEL CARNE DE [1982] à [1996]
-
Garance
[DOCUMENTS DIVERS] - DOCUMENTS ORIGINAUX SUR MARCEL CARNE
-
Garance
Les Génies du cinéma - Marcel Carné
-
Garance
[DOSSIER ROUGE - Matériel publicitaire -Juliette ou la clef des songes-Casque d'Or-La bonne tisane-La fille des Tartares-Le Bluffeur-Les Menteurs]
-
Garance
Coupures de presse
-
Garance
Alexandre Trauner - photographies de plateau
-
Garance
Alexandre Trauner 50 ans de cinéma 30 avril - 20 juin 1986
-
Garance
Alexandre Trauner
-
Garance
La jeune folle
-
Garance
Les portes de la nuit
-
Garance
Elia KAZAN (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
How to steal a million
-
Garance
How to steal a million
-
Garance
Volker SCHLONDORFF (et autres personnalités)
-
Garance
Mary MEERSON (et autres personnalités)
-
Garance
Harem
-
Garance
Berlin Jérusalem
-
Garance
Berlin Jérusalem
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)
-
Garance
Alexandre TRAUNER (et autres personnalités)